Correction: we cited a source that didn't contain the number

Our first mutation-rate page quoted a ~5% figure and attributed it to a guide that gives no percentage at all. Here's how it happened and what changed.